Contempla esas esferas, girando para siempre,
enlazadas con azules velos, en su mística rotación.
Mira, sus leves mantos flotando ligeros
dejan caer un torrente de esplendor sobre el mundo.
Obsérvalas perseguirse noche y día,
fieles a su propósito en su senda triunfal.
Cada una, como la pelota de un jugador, obediente,
movida y guiada por una voluntad superior.
Hacia el oriente del oeste vuelve una su camino,
la nave de otra desciende hasta olas occidentales,
cada una, progresando en su imperio alternativo,
Ilumina la tranquila noche o alegra el ajetreado día.
Una escribe bellas líneas que goces dorados prometen:
Otra, de aspecto triste, destruye lazos de dicha.
Todas renuevan su tarea deleitándose en su fuerza
e incansablemente su curso prosiguen.
Su meta persiguen para siempre
con miembros que no conocen el cansancio.
¿Quién sabe el secreto de su oscura intención?
¿Quién sabe a cuál se dirige el rostro del errante?
Hakim Jami ( 1414 - 1492 )
Poeta y místico Afgano.
Gracias por su tiempo!
